Второе имя, middle name

В русском языке есть выражение “тра-та-та — это мое второе имя” (например, “надежность — мое второе имя”). Я всегда под этим самым вторым именем подразумевал псевдоним или ник, или вовсе не ассоциировал “второе имя” с именем человека, так как упор в этой фразе, очевидно, делается на то, что человеку присуще качество, которое он называет.